1
00:00:06,490 --> 00:00:08,490
"Fland"
1944

2
00:00:21,527 --> 00:00:23,952
[563 mailia lähimpään pankkiin]

3
00:00:34,640 --> 00:00:35,640
Nouse hevosen selästä

4
00:00:39,739 --> 00:00:40,739
Tämä vanha mies on kultakaivoksen työntekijä

5
00:00:43,980 --> 00:00:44,980
.Kaverit, olemme rikkaita

6
00:00:45,800 --> 00:00:46,800
.Alas polvillesi

7
00:00:48,300 --> 00:00:49,300
.tapa hänet

8
00:00:52,440 --> 00:00:53,440
Saimme kultaa

9
00:01:05,236 --> 00:01:07,212
["John Wickin studiotuottajien toimesta]

10
00:01:07,560 --> 00:01:09,408
.Hän oli suomalainen komentaja

11
00:01:10,740 --> 00:01:12,491
Hän menetti kotinsa ja perheensä sodassa
tuli

12
00:01:13,642 --> 00:01:15,340
.yhden miehen kuolemanryhmä

13
00:01:20,880 --> 00:01:22,446
.Se tarkoittaa mitä teet

14
00:01:22,640 --> 00:01:23,940
.Et halua sotkea sen kanssa

15
00:01:26,287 --> 00:01:28,448
[Loistava verilöyly]

16
00:01:28,472 --> 00:01:30,572
.he ampuivat

17
00:01:31,926 --> 00:01:33,912
<font color="

18
00:01:34,080 --> 00:01:37,060
Saa nähdä mitä tapahtuu
Kun otat häneltä kaiken

19
00:01:42,320 --> 00:01:44,747
Ei, hän vain kieltäytyy kuolemasta

20
00:01:45,395 --> 00:01:47,439
Kuinka monta mieltä?
Kuka ne tänne hautasi?

21
00:01:47,463 --> 00:01:49,463
.kaikki ne

22
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
.Sinä

23
00:01:52,140 --> 00:01:53,140
.Ja sinä

24
00:02:00,392 --> 00:02:02,090
[Mistä muuta voit nauttia]

25
00:02:03,500 --> 00:02:05,393
[Katsomassa natsien tuhoa]

26
00:02:08,143 --> 00:02:09,475
.Ei se tarkoita, että hän olisi liian vahva

27
00:02:10,579 --> 00:02:12,079
.Tämä tarkoittaa, ettei luovuta

28
00:02:13,100 --> 00:02:16,600
Meillä oli lupaus tästä Suomessa

29
00:02:18,352 --> 00:02:20,751
"Sisu"

30
00:02:24,599 --> 00:02:25,599
.sinulla on ongelma

31
00:02:25,623 --> 00:02:28,323
"melkein"